A 57-year-old Massachusetts man hiking on New Hampshire’s Mount Washington with his two teenage daughters died after experiencing a medical emergency on the trail Monday. His name is being wi…